Lirik Nyidam Sari (Nyidamsari) by Manthous

Upama sliramu sekar melati

Aku kumbang nyidam sari

Upama sliramu margi, wong manis

Aku kang bakal ngliwati

Sineksen lintange luku, semana

Janji prasetyaning ati

Tansah kumanthil ning netra, rinasa

Kerasa rasaning driya

Midera sak jagad raya

Kalingana wukir lan samodra

Nora ilang memanise, adhuh

Dadi ati selawase

Nalika nira ing dalu, atiku

Lam-lamen sira wong ayu

Nganti mati ora bakal lali

Lha kae lintange mlaku

Upama sliramu sekar melati

Aku kumbang nyidam sari

Upama sliramu margi, wong manis

Aku kang bakal ngliwati

Sineksen lintange luku, semana

Janji prasetyaning ati

Tansah kumanthil ning netra, rinasa

Kerasa rasaning driya

Midera sak jagad raya

Kalingana wukir lan samodra

Nora ilang memanise, adhuh

Dadi ati selawase

Nalika nira ing dalu, atiku

Lam-lamen sira wong ayu

Nganti mati ora bakal lali

Lha kae lintange mlaku

Read More

Lirik Lagu Sinarengan dan Terjemahannya By Denny Caknan

Kedaden tenan

Nduwe omah sing ra berisik 

Kebak katresnan 

Kebak kasih lan sayang 

Ngobrol raono entek e ning tengah wengi

Tetes embun sing ngancani 

Aku sampean koyo lagi kasmaran 

Tenan....

mlaku teko tuwo bebarengan

Matursuwun wis ngancani aku selama iki

Wis iso saling nguat nguatke 

Gudo wong liyo

Sing ra seneng hubungan iki berlanjut 

Tatak mlakune 

Ning jobo banter tenan angine 

Soyo dewasa ra ngenteni badai terang 

Nanging sinau nari ning tengah udan 

Hanggegem asto 

Supayane bakoh bebrayan 

Manekung saliro 

Yen rubedo angadhang 

Mugi slawase ngancani 

Setyo tulus ku anggon dampingi mu 

Bedo rogo gandeng tresno

Ngobrol raono entek e ning tengah wengi

Tetes embun sing ngancani 

Aku sampean koyo lagi kasmaran 

Tenan....

mlaku teko tuwo bebarengan

Matursuwun wis ngancani aku selama iki

Wis iso saling nguat nguatke 

Gudo wong liyo

Sing ra seneng hubungan iki berlanjut 

Tatak mlakune 

Ning jobo banter tenan angine 

Soyo dewasa ra ngenteni badai terang 

Nanging sinau nari ning tengah udan

Bedo rogo gandeng tresno

Berikut terjemahan atau artinya dalam bahasa Indonesia

Terjadi sungguhan

Punya rumah yang tidak berisik

Penuh dengan cinta

Penuh kasih dan sayang

Mengobrol tanpa habisnya di tengah malam

Tetes embun yang menemani

Aku dan kamu seperti sedang kasmaran

Sungguh...

Melangkah hingga tua bersama

Terima kasih sudah menemaniku selama ini

Sudah bisa saling menguatkan

Melewati godaan orang lain yang tidak suka hubungan ini berlanjut

Teguhkan langkahmu

Di luar angin bertiup sangat kencang

Semakin dewasa bukan menunggu badai reda

Tetapi belajar menari di tengah hujan

Genggam tangan

Agar kuat dalam berumah tangga

Kendalikan diri

Jika rintangan menghadang

Semoga selamanya menemani

Setia dan tulusku untuk mendampingimu

Berbeda raga terikat oleh cinta

Mengobrol tanpa habisnya di tengah malam

Tetes embun yang menemani

Aku dan kamu seperti sedang kasmaran

Sungguh...

Melangkah hingga tua bersama

Terima kasih sudah menemaniku selama ini

Sudah bisa saling menguatkan

Melewati godaan orang lain yang tidak suka hubungan ini berlanjut

Teguhkan langkahmu

Di luar angin bertiup sangat kencang

Semakin dewasa bukan menunggu badai reda

Tetapi belajar menari di tengah hujan

Berbeda raga terikat oleh cinta

Read More

Lirik Lagu Sekti dan Terjemahannya By Denny Caknan

Sayang, sawangen rembulan kae

(Sayang, lihatlah bulan itu)

Sumunar, nyawang aku ro kowe

(Bersinar, melihat aku bersamamu)

Sayang, yakino wes ora suwe

(Sayang, yakinlah sudah tak lama lagi)

Sesandingan, aku jejer ro kowe

(Bersandingan, aku bersamamu)

Senadyan wong tuo rung marengke

(Meskipun orang tua belum merestui)

Ombak gedhe tak sebrangi

(Ombak besar ku seberangi)

Banjir bandhang tak tataki

(Banjir bandang ku hadapi)

Penting aku kowe iso dadi siji

(Yang penting aku dan kamu bisa bersatu)

Gunung njebluk tak jak ngopi

(Gunung meletus aku ajak ngopi)

Segoro gheni tak nggo nglangi

(Lautan api ku selami)

Opo maneh mung ngelawan bapakmu kuwi

(Apalagi hanya melawan bapakmu)

Mesti tak ladeni...

(Pasti ku hadapi)

Sayang, sawangen rembulan kae

(Sayang, lihatlah bulan itu)

Sumunar, nyawang aku ro kowe

(Bersinar, melihat aku bersamamu)

Oh.. Sayang, yakino wes ora suwe

(Sayang, yakinlah sudah tak lama lagi)

Sesandingan, aku jejer ro kowe

(Bersandingan, aku bersamamu)

Senadyan wong tuo rung marengke

(Meskipun orang tua belum merestui)

Ombak gedhe tak sebrangi

(Ombak besar ku seberangi)

Banjir bandhang tak tataki

(Banjir bandang ku hadapi)

Penting aku kowe iso dadi siji

(Yang penting aku dan kamu bisa bersatu)

Gunung njebluk tak jak ngopi

(Gunung meletus aku ajak ngopi)

Segoro gheni tak nggo nglangi

(Lautan api ku selami)

Opo maneh mung ngelawan bapakmu kuwi

(Apalagi hanya melawan bapakmu)

Ombak gedhe tak sebrangi

(Ombak besar ku seberangi)

Banjir bandhang tak tataki

(Banjir bandang ku hadapi)

Penting aku kowe iso dadi siji

(Yang penting aku dan kamu bisa bersatu)

Gunung njebluk tak jak ngopi

(Gunung meletus aku ajak ngopi)

Segoro gheni tak nggo nglangi

(Lautan api ku selami)

Opo maneh mung ngelawan bapakmu kuwi

(Apalagi hanya melawan bapakmu)

Mesti tak ladeni...

(Pasti ku hadapi)

Read More

Lirik Lagu Titipane Gusti By Denny Caknan

Tenanana perasaan iki
Kanggo kowe sing lagi tak tresnani
Mbok tulung aja ngecewakne atiku
Sing kadhung pengin mbahagiakne uripmu

Ikhlasna atimu, pasrahne ning aku
Ra bakal tak larani tekane matiku
Aja sok mikir aku bakal nglarani
Merga ku yakin we titipane Gusti
Sing tak kangeni

Mesthine atimu ora
Mbaleni pengalamanku lara
Penginku kowe isa nambani
Ngewangi lali rupane

Tekane atimu
Kanggo nguripi perasaan sing tau ilang
Jangan berfikir kamu pelampiasan
Yang akan kubuang

Prajurit-prajuritku yang hebat
Gunakan keberanian dan kesetiaanmu
Untuk menjaga negara, termasuk dalam menjaga
Orang-orang yang kalian cintai

Ikhlasna atimu, pasrahne ning aku
Ra bakal tak larani tekane matiku
Aja sok mikir aku bakal nglarani
Merga ku yakin we titipane Gusti
Sing tak kangeni

Mesthine atimu ora
Mbaleni pengalamanku lara
Penginku kowe isa nambani
Ngewangi lali rupane

Tekane atimu
Kanggo nguripi perasaan sing tau ilang
Jangan berfikir kamu pelampiasan
Yang akan kubuang

Jangan berfikir kamu pelampiasan
Yang akan pernah terbuang

Ikhlasna atimu, pasrahne ning aku
Ra bakal tak larani tekane matiku
Aja sok mikir aku bakal nglarani
Merga ku yakin we titipane Gusti
Sing tak kangeni

 

Read More

Lirik Lagu Klebus By Guyon Waton

Dalane rame atiku sepi
Angen angen tresno dibales tresno
Nyatane tresno dibales maturnuwun
Uwis nyaman sempet sayang kok malah ngilang

Meh lungo angel bertahan loro
Nyobo selalu ono meski koe raono roso
Roso sing jebul tak rasakne dewe
Kebacut sayang ngek i harapan koe milih liyane

Langit e peteng udane soyo deres klebus tekan atiku
Cedak e karo aku nanging atimu dinggo wong liyo

Wis dalane dadi pelarian
Dinggo sliramu sing lagi butuh hiburan
Aku sing sayang aku sing berjuang
Bagianmu koyo biasane bagian sing nglarani aku wae

Langit e peteng udane soyo deres klebus tekan atiku
Cedak e karo aku nanging atimu dinggo wong liyo

Wis dalane dadi pelarian
Dinggo sliramu sing lagi butuh hiburan
Aku sing sayang aku sing berjuang
Bagianmu koyo biasane bagian sing nglarani

Wis dalane dadi pelarian
Dinggo sliramu sing lagi butuh hiburan
Aku sing sayang aku sing berjuang
Bagianmu koyo biasane bagian sing nglarani aku wae

Bagianmu koyo biasane bagian sing nglarani aku wae

 

Read More